Education

June 2017 – March 2018

DPSI Diploma in Public Service Interpreting
Thai – English Law
IoLET Level 6

March 2016 – May 2016

Forensic Psychology : Witness Investigation
The Open University

January 2010 – March 2010

OCN Level 3 Essential Skills and Knowledge in Community Interpreting
Workers Educational Association, London

September 2009 – October 2009

Foundation Course in Community Interpreting
Workers Educational Association, London

September 2007 – June 2008

OCR Level 3 Diploma in Word & Text Processing
Herefordshire College of Technology, Herefordshire

January 1997 – August 1997

Diploma in Business Management
King’s College, Bournemouth, Dorset

June 1992 – February 1999

Bachelor of Arts
Major – Public Relations
Bangkok University, Bangkok, Thailand

June 1988 – March 1991

Certificate in Accounting
Bangkok Commercial Campus, Bangkok, Thailand

Thank you for the excellent translation service you have provided. High quality and quick turn around. I will certainly be recommending you to my colleagues.

Rebecca Lively LLB (Mortimers Solicitors)

Do you have any question about our interpreting services?

QUOTATION

Testimonials

"Sarinya showed a high level of competence in explaining complex legal terms to the client. Work was always done promptly and to a high standard. Sarinya was always punctual and smartly dressed, showing great professionalism. We will happily use her as an interpreter in the future and would not hesitate to recommend her to others." - Oliver Barrett LLB (Richard Brown and Co.)

"Thank you to Sarinya for accepting the booking at short notice. Sarinya took the time to explain proceedings slowly and carefully despite not having had much warning of the difficulties faced." - Newport Tribunal Judge

"Sarinya is an excellent and efficient interpreter with first-rate client skills. I am more than happy to recommend her." - Edmund Middleton LLB (GC Law Ltd)

"Thank you for the excellent translation service you have provided. High quality and quick turn around. I will certainly be recommending you to my colleagues." - Rebecca Lively LLB (Mortimers Solicitors)

Do you need help?

Call +44 7869 868833